STONE / PIEDRA

Mallard feathers.
Plumas de ánade real.

TIGER / TIGRE

Golden pheasant crest feathers.
Plumas de cresta de faisán dorado.

MOON / LUNA

Guinena hen feathers.
Plumas de gallina guinena.

STEPPE / ESTEPA

Red Partridge feathers.
Plumas de Perdiz roja.

PAIN / PEÑA

Red Partridge feathers.
Plumas de Perdiz roja.

SOIL / TIERRA

Red Partridge feathers.
Plumas de Perdiz roja.

SHADOW / SOMBRA

Royal pheasant feathers.
Plumas de faisán real.

CLAY / ARCILLA

Common pheasant feathers.
Plumas de faisán común.

SNOW / NIEVE

Goose and pheasant lady feathers.
Plumas de ganso y faisán lady.

Inspiradas en la técnica prehispánica de los amantecas (nombre en náhuatl de los artistas de la pluma) sobre shantung de seda. Las plumas naturales, sin teñir ni aprestar, conservan su textura e iridiscencia.

Inspired by the prehispanic technique of the amantecas (nahuatl name of the artists of the feathers) on silk shantung. The natural feathers, without dyeing or priming, preserve its texture and iridescence.